Заметки предсказателя
Я – ветер, веющий над морем;
Я – рокот волн;
Я – первый солнца луч;
Я – искушенный мастер всех искусств;
Я властен облик свой менять, как боги.
Где отыскать страну прекраснее, чем край, где солнце за море садится?
Куда же нам направить путь, чтоб обрести покой и мир?
Кто, как не я, сумеет отыскать для вас источники воды хрустальной?
Кто, как не я, расскажет вам о возрасте луны?
Я бард, которого лихие мореходы призвали прорицание изречь.
Да не узнает отдыха копье, свершающее месть за наши раны.
Я предрекаю нам победу.
А в заключенье песни я скажу: да сбудется пророчество благое!
(Валлийская поэма "Битва деревьев",
приписываемая легендарному барду Талиесину)